Keine exakte Übersetzung gefunden für صلاحية جواز السفر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صلاحية جواز السفر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (1) whether it is a valid passport or not;
    (1) صلاحية جواز السفر؛
  • The Chief Justice refused to do so.
    مدة صلاحية جواز سفر الأجنبي
  • Police department may extend the validity of an Alien passport repeatedly.
    ولإدارة الشرطة أن تجدد صلاحية جواز سفر الأجانب مرات عدة.
  • 2.7 On 27 July 1997 the complainant's passport expired.
    2-7 وفي 27 تموز/يوليه 1997، انتهت صلاحية جواز سفر مقدم الشكوى.
  • He was questioned concerning the expiry of his passport, but was released the same day.
    واستُجوب بشأن انتهاء صلاحية جواز سفره، لكن أفرج عنه في اليوم نفسه.
  • (3) Police department shall set the validity of the Alien passport for the necessary period of time, but in no case for more than one year.
    (3) تحدد إدارة الشرطة صلاحية جواز سفر الأجنبي للفترة الزمنية اللازمة، على ألا تتعدى سنة واحدة بأي حال من الأحوال.
  • Under article 28 of the same Act, the validity of an alien's passport cannot exceed the period of validity of the residence permit issued to the alien.
    وتنصّ المادة 28 من القانون نفسه على أن صلاحية جواز سفر الأجنبي لا يمكن أن تتجاوز فترة صلاحية رخصة إقامته.
  • As the author's last residence permit was issued for two years, so was the validity of his alien's passport.
    وبما أن رخصة الإقامة الأخيرة لصاحب البلاغ قد منحت لمدة سنتين، فإن صلاحية جواز سفره كأجنبي تمتد للفترة نفسها.
  • b The complainant's description of most of the details of his torture is documented in a medical report, dated 14 June 2001, by the medical examination group of the Dutch Section of Amnesty International.
    وفي محاولته لتمديد صلاحية جواز سفره أبلغه محاميه (الأردني) أن دائرة الأمن الأردنية طلبت حضوره وأبناءه إلى الأردن من أجل التمديد.
  • After four days of detention, during which his passport expired, Salah Nasser Salim `Ali was told that he would be deported to Yemen, via Jordan.
    وبعد احتجازه لمدة أربعة أيام، انتهت خلالها صلاحية جواز سفره، أبلغ صلاح ناصر سالم علي بأنه سوف يُرحّل إلى اليمن عن طريق الأردن.